U svjetlu Shantarama - jedan dan u slamovima Bombay

Pozdrav! Ja Gleb Kuznjecov, ja sam 26 godina, danas želim vam reći o jednom od svojih dana, održanom u indijskom gradu Mumbaiju, koji, međutim, poznat u cijelom svijetu po svojoj bivšoj imenom Bombay, zahvaljujući izuzetnoj knjizi „Shantaram”. Posjetili smo upravo slamovima Bombayu, gdje je akcija „Shantarama” i oko.

Neki dan navečer sam stigao vlakom iz planinskog odmarališta Pune, poznat zahvaljujući Oshovim ašram, a nije imao vremena razmišljati o tom fenomenu - Bombay. Stoga je površina prozora buđenja, i drhtaj teče niz leđa.

U svjetlu Shantarama - jedan dan u slamovima Bombay

Vidjevši to, čovjek ne može ostati ravnodušan, a fotografi - sjediti lijeno. U pola pet sati, brzo sviće, ja sam počinio navedenu vježbu, napravite fotografiju suvenira i trčanje u grad.

U svjetlu Shantarama - jedan dan u slamovima Bombay U svjetlu Shantarama - jedan dan u slamovima Bombay

Ljudi su spavali posvuda, oni spavaju obitelji stisnuti, dubok san, žena, djece i starijih osoba. Očito je da oni nisu Tramps i prosjaci, jer je broj paketa s rezervnim odjeće, neke stvari. Razumijem da hodaju među onima za koje čitanje je i dalje u dječjim knjigama o Indiji, među nedodirljivih zauzeli većinu prljavi i nisko plaćene poslove i nikada nije imao kućište. Ja bi na stotine slika, ali pucati ljude za spavanje na ulicama Bombaja, je isto kao činovnika, trčanje ulicama New Yorka - oni su bezbrojne.

U svjetlu Shantarama - jedan dan u slamovima Bombay U svjetlu Shantarama - jedan dan u slamovima Bombay

Noć je vrlo topla, a ljudi ni ne moraju pokrivače i posteljinu i dovoljno kartona. Ali primjećujem da su ljudi jedan za drugim, u pravilu, staje vrata spavati među beskućnicima. Kasnije, moje sumnje su potvrđene - to je njihovi zaposlenici ili vlasnici, koji su izabrali put kući u predgrađu, provesti noć na radnom mjestu. Ali soba je začepljen - i ulica kao spavaonica.

U svjetlu Shantarama - jedan dan u slamovima Bombay U svjetlu Shantarama - jedan dan u slamovima Bombay

Do pola sedam u gradu probudi. Na ulicama se nalaze radnici i taksisti, i spavanje na pločnicima početi jutro WC. Vidim da nisu skitnica u našem razumijevanju, a nakon pola sata, ne bih ih razlikovati od većine Indijaca. Osobe s nogostupa počešljana i čist i prati zube, izvlačenje vode iz posebnih bubnjevima, te pripremiti ovdje u središtu ulog.

U svjetlu Shantarama - jedan dan u slamovima Bombay

Svi oni su razvili bezrezervnu poslušnost - oni dopustiti da se fotografira u ovom nepovoljnom svjetlu, ne ometaju snimanje spavanje članove obitelji. Oni samo osmijeh plaho i često zahvalan za okvir, ali nije ni pitao za to pokazati.

U svjetlu Shantarama - jedan dan u slamovima Bombay

U međuvremenu, u žaru ujutro, ali sam predaleko u smjeru otišao „glavnog željezničkog terminala,” trčanje iz jedne grupe u drugu spavanje kao Masha vodio od gljiva na gljive dok nije dobio u radnu sobu. Dakle, ideja da imaju doručak na stol s vilicom u ruci ne uspije, jer u tom području ne naći nikakve sigurna mjesta. No, postoji mogućnost da se uzorak uličnu hranu.

Za razliku od mnogo konoba za lokalni ulica hrane u Indiji i ukusna i sigurna (barem ja vozim ovu zemlju od Trivandrum na jugu do Varanasi na sjeveru i pokušava sve lokalne pite i kolače, nikad problema imao). Pa, neki krumpir pita u lisnatom tijestu s crvenom paprikom i čašu slatkog čaja s mlijekom za $ 2, a ja sam spreman pogoditi cestu. Oh, zaboravio sam ti reći da za minutu u Borivali području trebali bi stići s noćnim autobusom Goa i po njoj moji prijatelji - bračni par Chistozvonova. Sasha i Ira su na odmoru na plaži i za uzbuđenje odlučio donirati dvije noći u autobusu, ali hodati sa mnom na Bombay predgrađe. U ovom danas i naše misije, a na njezino olakšanje navečer sam dogovorio s taksistom o Fazil obilazak slamovima i bordelima i transrodnih zajednica, hizhdr.

U svjetlu Shantarama - jedan dan u slamovima Bombay

U Borivali sam se na lokalnom vlaku brže nego što se očekivalo, a dok moji prijatelji još uvijek se približavamo gradu, idem na mene automat konkretan visokogradnje u blizini ulaznih stanice. U takvim kućama u Bombayu živi bogatu srednju klasu, a oni, koliko sam mogao vidjeti, svi izgrađeni do predgrađa, a centar grada je okupirana od strane predgrađe i staro „World Trade Center” sa lokalnom „Latinsku četvrt”.

U svjetlu Shantarama - jedan dan u slamovima Bombay

Ulaz blokira mi luda osoba Faisal. Ona zabranjuje fotografiranje sebe, kao strah od smrti od fotoaparata. Ali Faisal nije bio kukavica - štiti vašu kuću od zla. Na golim prsima amulet, a duh neće ga moći proći. Još uvijek se način i ne žele uplašiti i vrijeđati ludi čovjek usredotočen na fotografijama stanja u stubištu.

U svjetlu Shantarama - jedan dan u slamovima Bombay U svjetlu Shantarama - jedan dan u slamovima Bombay U svjetlu Shantarama - jedan dan u slamovima Bombay U svjetlu Shantarama - jedan dan u slamovima Bombay U svjetlu Shantarama - jedan dan u slamovima Bombay

No, to je San Sanych! I bez odlaganja, a to umočiti u svijetu realnom il Bombay!

U svjetlu Shantarama - jedan dan u slamovima Bombay

Dirigent Fazil nas susreće u Borivali. Međutim, strahuje hit naslovnice svjetskih medija kao osobe uključene u izloženosti Bombay „tamno kraljevstvo”, tako izbjegava fotografiju grupe. Kako ga uvjeriti da je uhvaćen na vrpci uspijemo mnogo kasnije, kad su svi testovi ostavio iza sebe. U međuvremenu, on nas vodi u sirotinjskoj četvrti područja na svojim četrdesetim „Fiat”, koja je na slici dolje parkiran uz pločnik.

U svjetlu Shantarama - jedan dan u slamovima Bombay

U središtu grada, pod nazivom „World Trade Center”, gotovo ništa se ne odvaja od predgrađe. Ne postoji kameni zid ili zidovi Kratke - ova dva potpuno različita svijeta postoje rame uz rame i, za razliku od velikih gradova u Latinskoj Americi, ne pokazuje neprijateljstvo.

U svjetlu Shantarama - jedan dan u slamovima Bombay

Bombay slum predstavljaju zatvorene površine okružene širokim ulicama. Unutar nevjerojatne zbrke uskih uličica. Uglavnom, sirotinjska četvrt podijeljena u hinduističkih i muslimanskih, kao iu sirotinjskim četvrtima, gdje se nalazi kuća, čak i list od željeza, i one u kojima su samo plastične tende. Fazil musliman i član srednje klase, tako da nas vodi u onim slamovima koji su blizu njega u duhu. Mi ne smeta jer muslimanskih predgrađe, gdje živi Bombay srednju klasu - to je ono što se zove Classics žanr.

U svjetlu Shantarama - jedan dan u slamovima Bombay

vanjskom obodu sirotinjskoj četvrti zauzima trgovinama i radionicama u obližnjim barakama za njih uvijek skladišta, a već duboko - stambeni „susjedstvu”.

U svjetlu Shantarama - jedan dan u slamovima Bombay U svjetlu Shantarama - jedan dan u slamovima Bombay U svjetlu Shantarama - jedan dan u slamovima Bombay U svjetlu Shantarama - jedan dan u slamovima Bombay

Nakon odlaska oko vanjskog ruba Fazil nas pita: „Možda po” India Gate, ali mi uporno traže najdublje, a on se boji za moju kameru i naše mentalno zdravlje dovodi u slamovima „?”.

U svjetlu Shantarama - jedan dan u slamovima Bombay

Usput, slamovima Bombay priznat u cijelom najsigurnije mjesto u Indiji. Oni su u potpunosti pod kontrolom lokalnih zajednica, nitko neupućen ne prodire ovdje, a ako prodrijeti, nećete biti objavljen u slučaju kršenja lokalnih zakona. Za turiste pristup slamovima je potpuno besplatan, ali ... jedno od osnovnih pravila u slamovima, „Nemojte fotografirati!” Muslimani su kategorički protiv fotoaparata. No, kako sam mogao ispričati ovu priču? Cijelim putem dolazi prvi luk modele, ljubazno pita kako stvari idu, onda bojažljivo pitati da li mogu napraviti sliku.

Muškarci i djeca su uvijek zadovoljni s ovim, potpuno dispelling uspostavljene pojmove. Žene, osobito stariji, s druge strane, reagiraju neumjerene: često ne znajući da sam samo pitati dopuštenje, oni počinju da zovu svoje muževe - im ponestane ljut i uzima puno vremena na objašnjenja. Ukratko, korak po korak dublje u sirotinjskoj četvrti.

U svjetlu Shantarama - jedan dan u slamovima Bombay U svjetlu Shantarama - jedan dan u slamovima Bombay U svjetlu Shantarama - jedan dan u slamovima Bombay

Nakon što su zbunjenost uglovima, koje se teče kanalizacija, pokrenuti rat pomiješan i djecu, možemo doći do srca ovog dijela Bombaju - terase. Oni su relativno čiste i prostrane iu duhu koji podsjeća na kuhinju u zajedničkom stanu. Evo, oprati i suhu odjeću, igra, petljaju s motocikla, ukratko, svi ljudski život je usmjeren na ove komade „zemlje” između oceana noćna mora. Ovdje je zrak slična zraku!

U svjetlu Shantarama - jedan dan u slamovima Bombay U svjetlu Shantarama - jedan dan u slamovima Bombay

Fazil nam govori da u Bombayu ogorčeni mit da ako siromašni ljudi živi u slamovima. Prema dirigent, ljudi zarađuju je i do 500 dolara mjesečno, ali je vrlo kuća u sirotinjskoj četvrti može koštati nekoliko desetaka tisuća dolara, što je blizu centra i, da tako kažemo, u ugodnom i sigurnom području. Što se tiče općeg siromaštva, njegov glavni razlog - veliki broj djece u obitelji i nezaposlenih žena. A čak i ako je naš Fazil udvostručio zaradu Bombay sirotinjske četvrti ljudi, mi sa Sasha i Ira u isto vrijeme došao do zaključka da ti ljudi nisu tako beznadno siromašan, kako je nepovratno navikli na situaciju noćna mora okoliša i nisu u stanju adekvatno procijeniti.

U svjetlu Shantarama - jedan dan u slamovima Bombay

No, u redu, fotografija na memoriju i postupno se iz predgrađe, jer nakon nekoliko sati brodyazhnichanya ovdje u grlu od smrada u vrijednosti od mučnine i žele samo jedno: da se sigurno dobije dubok dah!

U svjetlu Shantarama - jedan dan u slamovima Bombay U svjetlu Shantarama - jedan dan u slamovima Bombay U svjetlu Shantarama - jedan dan u slamovima Bombay

To je glavna sportska dvorana od Bombay slamovima! No comment - preskočila smo žure minibus Fazil!

U svjetlu Shantarama - jedan dan u slamovima Bombay

i traži osobu na svjež zrak. Predgrađe su nam se pridružili!

U svjetlu Shantarama - jedan dan u slamovima Bombay

No, plaža je ne sasvim kao i na plažu, a kombinaciju ribolov i odlaganje masivne naslage Indijanaca. Sasha i Ira očajnički tražeći Fazil ih barem pola sata „u mirnom mjestu”, ali on je samo se smije: „Gdje u Bombaju prostoru pronaći”

U svjetlu Shantarama - jedan dan u slamovima Bombay

No, šetnja kroz centar grada i naći dosta civilizirano i lijepo: University of British zgrada i poslovnih zgrada, širokih ulica, prekrasno malo stare „Fiats” ...

U svjetlu Shantarama - jedan dan u slamovima Bombay U svjetlu Shantarama - jedan dan u slamovima Bombay

No, uhvati dah, ne bi bilo loše i večera. Idemo na vegetarijanski restoran. U četiri dolara naručiti klasični jelo od riže i povrća, te se takav palminog lišća, s planine ukusnih hrana. Jedno pitanje: „Kako je tamo?”

U svjetlu Shantarama - jedan dan u slamovima Bombay

To je način!

U svjetlu Shantarama - jedan dan u slamovima Bombay

Ono što činimo za našu hranu koja patrljast prste - ne usuđuju pokazati. I ni u kojem trenutku, kao Fazil već vozeći se na naše područje „Kongresna dvorana” - crveno svjetlo distrikt u Bombay ulici. To je prvi šarmer sramežljivi privlači posjetitelje na svom trijemu.

U svjetlu Shantarama - jedan dan u slamovima Bombay

U prostitutki nalyapistyh odjeći guraju ulicu, ali scatter kutova kamere - strah znači glas. Fazil je rekao da žene dolaze u Nepal i Bangladeš zarade, a raditi za pola sata tražeći za $ 3.

U svjetlu Shantarama - jedan dan u slamovima Bombay

No, oprez! Indija je poznata po LGBT zajednice, pod nazivom hizhdrami. Opasnost nije toliko zbuniti takve predstavnike seksualnih manjina s prirodnim dama, a da je ne molim! Hizhdry - najstariji i najcjenjeniji kaste indijskog društva. Oni imaju privilegiju psuje ljude i isplatiti to prokletstvo će vas koštati skupo! Dragi moj Sasha je ozbiljno uplašen hizhdr i sakrio u automobilu, ostavljajući me s njima jedan na jedan, ja, nakon što je priopćiti dovoljno, dostavio mišljenje o njima kao slatka stvorenja (nemoj me krivo shvatiti).

U svjetlu Shantarama - jedan dan u slamovima Bombay

Cijena za pola sata s hizhdroy isto kao da prostitutke, a novac će ići u istom džepu. Crni ima ulaz u jeftinim bordelima sjede „Mačke” - svodnika lokalne poplave. Uz stroge zaštitne funkcije na njih još i nadzor djece, a majke su zauzeti službu za korisnike.

U svjetlu Shantarama - jedan dan u slamovima Bombay

Bordeli spojiti s predgrađe, i na kraju, ne razlikuju od respektabilna Muslim Bombay bigwigs dna.

U svjetlu Shantarama - jedan dan u slamovima Bombay U svjetlu Shantarama - jedan dan u slamovima Bombay

Ali malo, ako za jedan dan? Neprimjetno je 18:00, i vrijeme za odlazak na Sasha i Ira do autobusne stanice i natrag - u hotelu u Goa. Oni kategorički odbacio sve moje ponude za boravak za jedan dan i samo pitati ih otpratiti do autobusa. Plaćamo cijenu s Fazil - šest sati obilazak sustava „all inclusive” nas koštati 30 dolara.

No, u Bombay ne treba pokušati otkriti čudesa - stanica-the-art S-Bahn, nalazimo se usred jednog ciganskog logora. Dati novac u svakom slučaju ne može, kao u očima tih zapisa Romi lete u bijes i početi da vas rastrgati na komade (ja sam imao takvo iskustvo na jugu Indije, Madurai).

U svjetlu Shantarama - jedan dan u slamovima Bombay

Usput, ovdje je sljedeći Ljubav utjecaj. Ovi plakati ožbukana, ponovno staviti cijeli grad, a tko europski može igrati u gužvi i dobiti $ 10. No, Sasha i Ira nije htio glumiti u gomili, oni žele u hotelu!

U svjetlu Shantarama - jedan dan u slamovima Bombay

​​U prvom razredu vlaka ugodan i svjež. 40 minuta putovati s nama, a mi sa Sasha definitivno popio bocu indijskog ruma, da tako kažemo, dezinficirati.

U svjetlu Shantarama - jedan dan u slamovima Bombay

U autobusnog kolodvora općenito pozdravlja publiku!

U svjetlu Shantarama - jedan dan u slamovima Bombay

Na osobit Romi sjede u autobusu, ali je, ipak, i izgleda dio zastrašujuće, ne nosi nikakvu agresiju - pa ići usred ovog Bedlam i, naravno, ne osjećaju ugodno, ali i veliki stres uzrokuje.

U svjetlu Shantarama - jedan dan u slamovima Bombay

I ležaja u indijskom autobusu i dalje nije za ruskog naroda. No, u redu, proveo sam IRA i Sasha, i natrag - do Bombaja na isti način.

U svjetlu Shantarama - jedan dan u slamovima Bombay

Na plaži zalaska sunca i mnoštvo Indijanaca nakon posla jesti i piti, ali se boje da pliva, jer oni ne znaju plivati, a vjerujem da u moru zla čudo Yudo živi. Nisam išao na kupanje, jer tada golim leđima u hotel nije htjela.

U svjetlu Shantarama - jedan dan u slamovima Bombay

I na kraju ovog izvanrednog dan na računalu. Fotografije trebaju biti odabrani što je moguće prije, jer sutra je dodao nove. Tijekom ove okupacije, i idem na spavanje, da ne primijeti.

U svjetlu Shantarama - jedan dan u slamovima Bombay